“With loans of just $10, this startup has built a financial services powerhouse in emerging markets.”